Skim-Coating horse-hair plaster can be a huge waste of time and money.
First, horse hair plaster walls will normally be painted with lead based paint.
Second, skim-coating horse hair plaster can result in an inferior final product.
You BEST approach when encountering horse-hair plaster can often be covering the plaster with a thin coat of 1/4-3/8″ drywall.
It will provide a stable surface to be taped and painted and encapsulate any existing lead paint issues.