The actual connection depends on a sliver of spring conductor that…..from experience…..OFTEN fails……
Combine that with the common decision to daisy-chain the circuit using all 4 push-in connections and often the downstream circuit is dead…….
And to further complicate things some circuits use a common neutral….multi-wire…….When these lose a neutral due to the back-stabbed connections…….the circuit can energize to 240Volts……
Recently the NEC changed the code to allow only 14 guage wire to fit the devices…..