Contact your local health department. They would probably be your best advocate in this case.
Other than that, I can see why the insurance co. would be resistive. Lets see- your toilet backs up the same time your flapper breaks and the the toilet overflows black water for three hours? Obviously everyone left the house so no one was around to shut off a valve and/or do some basic cleanup?