Warm moist air is condensing on a surface cold enough to be equal or below the dew point. In this case, your windows are relatively cold and moisture is condensing. You probably did not achive this much temperature difference prior to insulating; or, your weather may just be exceptionally humid.