3-way switch

[Unregistered-Rocket Scientist (non-moderator)]

*** Is old copper screw now the new black screw? ***

Yes, common is still common. The other 2 wires (travelers)on the silver screws on the old switch can go on either of the brass screws on the new switch.

***Can I go ahead and use the ground?***

Yes